物理学、心理学、生理学、哲学 傻傻分不清楚？
09/26
哲学今天给大家讲解几个巨长无比，长得很像，非常抽象、还超级难背的恶心单词Psychology/saɪˈkɒlədʒi/心理学Physiology/ˌfɪziˈɒlədʒi/生理学开头字母不是phy就是psy，简直就是几个双胞胎嘛而是“舶来词”它起源于古希腊语“φυτόν（phytón）”，最初的意思是 “植物”
植物代表了生机勃勃、春意盎然，自然也就延发出了“生长”“自然”的意思而植物又是一个客观存在的实体，因此phy有衍生出了“存在”的意思即“我思故我在”：I think, therefore I am.physics中的ics是单词的后缀，表示“什么...的学问”翻译成phys自然+ics，连起来就是“探索研究自然知识的”比如单词：Physique: 体格，Physician: 医生了解了这一点，我们再来看单词：Physiology所以大家一定要擦亮眼睛，区分好physics物理学和phyiology的区别因为在欧洲中世纪以前，英国所处的不列颠群岛文化非常落后，当地的土著居民凯尔特人还生活在原始社会，根本无法发明抽象、高级的单词凯尔特人的日常用语也只有“house”“cow”这类简单的单词，完全没有复杂的哲学和科学概念当时的希腊城邦百花齐放，诞生了苏格拉底、柏拉图、亚里士多德等一众大牛。堪称欧洲的“文明发源地”到了公元前146年，罗马人征服了希腊世界，巴尔干半岛成为了罗马帝国的一个行省不过，罗马人虽然在武力上征服了希腊，却被希腊人在文化上反向征服了那么到了公元前55年，著名的凯撒大帝率领大军横渡英吉利海峡，征服了不列颠群岛代表希腊先进文化的哲学、科学单词也传入了不列颠群岛，形成了今天英语的雏形我们先来看psych这个词缀在希腊语中表示灵魂的意思最后是单词philosophy这个单词也是由两部分组成前者phiol在希腊语中表示“爱”而后者“sophy”在希腊语中有“智慧”的意思如果你喜欢我的内容，欢迎你关注我的账号，下期我将带大家继续学习其他的英语翻译呦
